واتس دیویس چهارده ساله با پدرش که قهرمان سابق فدراسیون بین‌المللی کارتینگ (IKF) است، رابطه سردی دارد. تصمیم واتس برای مسابقه دادن در مسابقات قهرمانی منطقه‌ای پیش‌رو، رابطه آن‌ها را دوباره زنده می‌کند و آن‌ها با هم به دنبال تحقق این رویا می‌روند.

عمه یک دختر جوان، داستان یک اسکیت‌باز روی یخ و یک گوزن شمالی جادویی را برای او تعریف می‌کند.